Del personaje a la persona. La referencia a personas reales en textos narrativos factuales
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo proponemos algunos argumentos a favor de la diferenciación terminológica entre agentes de entornos ficcionales (personajes) y de entornos factuales (personas, actores, etc.), y, asimismo –y no obstante–, sugerimos la aplicabilidad de las herramientas de la narratología clásica para textos factuales periodísticos. Luego, proponemos un modelo analítico-descriptivo –concebido solo como provisorio– que, si bien recurre a herramientas tradicionales de la narratología “en sentido estricto” (es decir, la que se ocupa exclusivamente de textos ficcionales), intenta hacer justicia a la mencionada diferencia categorial entre textos ficcionales y factuales, en la medida en que se acompaña, en la presentación, de una serie de mediaciones que permiten hacer la extrapolación de un entorno a otro. Este modelo será explicado a partir del análisis de un fragmento de una crónica periodística de reciente publicación, referida a la muerte del futbolista argentino Diego Maradona.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Aristóteles (2009). Poética (Trad. E. Sinnot). Colihue.
Barthes, R. (1970). Introducción al análisis estructural de los relatos. En: AA.VV., Análisis estructural del relato (pp. 9-44). Tiempo Contemporáneo.
Barthes, R. (1980) S/Z (Trad. N. Rosa). Siglo XXI.
Bradley, A.C. (1965). Shakespearean Tragedy. Macmillan.
Chatman, S. (1990). Historia y discurso. La estructura narrativa en la novela y en el cine. (Trad. M. J. Fernández Prieto). Taurus.
Eder, J. (2008). Was sind Figuren? Ein Beitrag zur interdisziplinären Fiktionstheorie. Mentis.
Eder, J., Jannidis, F. y Schneider, R. (2010). Introduction. En Eder, J., Jannidis, F. y Schneider, R. (eds.), Characters in Fictional Worlds. Understanding Imaginary Beings in Literatura, Film and Other Media (pp. 3-64). De Gruyter.
Forster, E. M. (1955). Aspects of the novel. Harcourt.
Genette, G. (1989). Figuras III. Lumen, 1989.
Genette, G. (1990). Fictional Narrative, Factual Narrative. Poetics Today, 11(4), 755-774.
Hansen, P. K. (2000). Karakterens rolle. Aspekter af en litteraer karakterologi. Holte.
Lubbock, P. (1957). The Craft of Fiction. Jonathan Cape.
Martínez, M. y Scheffel, M. (2011). Introducción a la narratología. Hacia un modelo analítico-descriptivo de la narración ficcional (Trad. M. Koval). Las Cuarenta.
Platón (1992). La República (Trad. J. M. Pavón y M. Fernández-Galiano). Alianza.
Quiroga, H. (1968). Obras inéditas y desconocidas (Tomo IV). Arca.
Real Academia Española. (s.f.). Diccionario de la lengua española. (15 de febrero de 2020) https://dle.rae.es
Renner, K. N. y Schupp, K. (2017). Journalismus. En Martínez, M. (ed.), Erzählen. Ein Interdiziplinäres Handbuch (pp. 122-132). Metzler.
Rimmon-Kenan, S. (2002). Narrative Fiction. Rotledge.
Smith, M. (1995). Engaging Characters. Fiction, Emotion, and the Cinema. Clarendon Press.
Voogd, M. (29 de noviembre de 2020). Así murió Diego Maradona. La Vanguardia https://www.lavanguardia.com/deportes/20201129/49793937149/diego-maradona-muerte-causas.html
Vox. (1982). Vox. Diccionario Ilustrado Latino-Español Español-Latino (15ª ed.). Biblograf.