La cooperación procesal internacional en los procesos concursales en México
DOI:
https://doi.org/10.20983/reij.2024.1.2Palabras clave:
Insolvencia, cooperación procesal internacional, derecho concursal, insolvencia transfronteriza, leyes modeloResumen
El Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares de México ha modernizado la regulación del concurso de acreedores, introduciendo la posibilidad de que se lleve a cabo una renegociación extrajudicial entre el deudor y sus acreedores para la aprobación de un plan de pagos, o de que el plan de pagos se apruebe en forma mayoritaria en un proceso judicial o pueda incluso ser impuesto por el juez, otorgando un descargo de obligaciones a la persona deudora. No obstante, hace falta la incorporación de las leyes modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la Insolvencia Transfronteriza y sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Relacionadas con Casos de Insolvencia para que el código tenga las herramientas necesarias para resolver en forma adecuada procedimientos de insolvencia con elementos transfronterizos. Este artículo explica por qué es conveniente y necesaria su incorporación.
Descargas
Citas
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (2013). Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteria y Guía para su incorporación al derecho interno e interpretación. https://uncitral.un.org/es/texts/insolvency/modellaw/cross-border_insolvency
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). (2018). Ley Modelo sobre el Reconocimiento y Ejecución de Sentencias relacionados con Casos de Insolvencia. https://uncitral.un.org/es/texts/insolvency
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI), Situación Actual de la Ley Modelo sobre la Insolvencia Transfronteriza, https://uncitral.un.org/es/texts/insolvency/modellaw/cross-border_insolvency/status
Government of Canada. (2023). Insolvency Statistics in Canada-January 2023, Table 2: BIA Insolvencies Filed by Consumers, https://ised-isde.canada.ca/site/office-superintendent-bankruptcy/en/statistics-and-research/insolvency-statistics-canada-january-2023#t2
Government of United Kingdom. (2023). The Insolvency Service. National Statistics. Commentary-Individual Insolvency Statistics April to June 2023. https://www.gov.uk/government/statistics/individual-insolvency-statistics-april-to-june-2023/commentary-individual-insolvency-statistics-april-to-june-2023#individual-insolvency-in-england-and-wales
Judicial Insolvency Network. (2018). Guidelines for Communication and Cooperation between Courts in Cross-Border Insolvency Matters (JIN Guidelines). https://www.jin-global.org/jin-guidelines.html
Kilborn, Jason J. (2009). Twenty-five years of consumer bankruptcy in continental Europe: Internalizing negative externalities and humanizing justice in Denmark. International Insolvency Review, 18, 155-156.
Méjan, Luis Manuel C. (2015). Concursos Mercantiles. Ayuda de memoria (2.ª ed.) Oxford.
Newbould, Frank. (2018, 13 de marzo), Key note speaker [conferencia]. III Members meeting.
Pottow, J. (2006). Greed and Pride in International Bankruptcy: The Problems of and Proposed Solutions to Local Interests. Michigan Law Review, 104, 1919-1921.
Ramsay, I. (2017). Personal Insolvency in the 21st Century. A Comparative Analysis of the US and Europe. Hart Publishing, 2-7.
Rojas Vértiz, R. (2021). La insolvencia de las personas físicas en México. Tirant Lo Blanch, 33.
Rojas Vértiz, R. (2021). Internacionalización del Derecho Concursal. En G. Hinojosa, (Comp.). TODO Concursal, Wolters Kluwer.
Sistema de Información de la Conciliación, el Arbitraje y la Amigable Composición. (s. f.) Estadísticas Insolvencia. Solicitudes de Insolvencia por año. https://www.sicaac.gov.co/Informacion/EstadisticaSolvencia
Superintendencia de insolvencia y reemprendimiento. (2023). Boletín Estadístico 1 de enero al 31 de julio de 2023. https://www.superir.gob.cl/wp-content/uploads/2023/08/Boletin-Estadistico-Mensual-Julio-2023.pdf
The World Bank, Principles for Effective Insolvency
and Creditor/Debtor Regimes, 2021, 7-8.
The World Bank, Report on the Treatment of the Insolvency of Natural Persons, Insolvency and Creditor/Debtor Regimes Task Force, 2014, Washington, D.C., 19-45.
United States Courts. (2023). Bankruptcy Filings Rise 10 Percent. https://www.uscourts.gov/news/2023/07/31/bankruptcy-filings-rise-10-percent
Veytia, H. (2009). El hoyo negro donde se deja el derecho extranjero para aterrizar a otro derecho nacional, o el punto en donde se desprende totalmente de cualquier sobera nía estatal. En N. González (Coord.), Lecciones de Derecho Internacional Privado Mexicano Varia, México, Editorial Porrúa-UNAM.
Westbrook, J. L. (2000). “A Global Solution to Multinational Default”. Michigan Law Review. No. 98.
Legislación
Código de Comercio, Diario Oficial (Órgano Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos), 4 junio 1887, https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/index.htm
Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, Diario Oficial (Órgano Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos), 1 de septiembre 1932, https://www.congresocdmx.gob.mx/media/documentos/49957fa44895e47b5d07dc04eac15ab-5315f011d.pdf
Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares (Libro Décimo), Congreso de la Unión, DOF, 7 junio 2023, https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CNPCF.pdf
Ley de Concursos Mercantiles. (12 de mayo de 2000). Diario Oficial de la Federación. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LCM.pdf
Ley 1562 de 2012. Congreso de la República de Colombia. Título VI. Insolvencia de la Persona Natural No Comerciante, Diario Oficial, https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=48365
Ley de Concursos Mercantiles (LCM), Congresode la Unión, DOF, 12 mayo 2000.
Ley de Insolvencia y Reemprendimiento de la República de Chile (Ley 20.720). Congreso Nacional de Chile, 09 de enero 2014, http://www.superir.gob.cl/ley-n-20-720/
Ley 20.720. (10 de octubre 2014). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1058072
Sentencias y documentos judiciales
Incidente de Reconocimiento de Procedimientos Extranjeros de Quiebra y Solicitud de Cooperación Procesal Internacional 29/2001 del conocimiento del Cuarto Juzgado de Distrito en Materia Civil de la Ciudad de México.
Protocolo de comunicaciones transfronterizas entre tribunales. Expediente 20641. Supeintendencia de Sociedades de la República de Colombia.
Protocolo de Cooperación y Comunicación Transfronteriza entre Tribunales. Causa-Rol: C-8553-2020. 2º Juzgado Civil de Santiago, República de Chile.
Tratados Internacionales
Convención Interamericana sobre Competencia en la Esfera Internacional para la Eficacia Extraterritorial de las Sentencias Extranjera, 24 de mayo de 1984, http://www.oas.org/Juridico/spanish/tratados/b-50.html
Convención Interamericana sobre Exhortos y Cartas Rogatorias, 30 enero 1975, https://oas.org/juridico/spanish/tratados/sp_conv_interame_exhort_carta_rogato.pdf.
Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino de España sobre Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Judiciales y Laudos Arbitrales en Materia Civil y Mercantil, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 5 de marzo de 1992, https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4654081&fecha=05/03/1992#gsc.tab=0
Convenio sobre Acuerdos de Elección de Foro, 30 de junio 2005, https://www.hcch.net/es/instruments/conventions/full-text/?cid=98
Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Extranjeras en Materia Civil o Comercial, 1958,https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/es/new-york-convention-s.pdf
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Administrador de Revistas Electrónicas; Rosa M. Rojas Vértiz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El titular de los derechos de explotación de los contenidos de la Revista Especializada en Investigación Jurídica es el Autor o Autora
El licenciamiento bajo el cual se publican los contenidos es Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) por lo que se autoriza compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio y formato, adaptar, remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, siempre y cuando no sea con fines comerciales y se cite al autor(es) original y a la fuente, proporcione la liga a la licencia Creative Commons e indique claramente si se hicieron cambios a la obra y especifique cuales fueron dichos cambios. Para más información consultar el apartado de Política de Acceso Abierto de la revista.
