<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">733</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Chihuahua Hoy</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">2448-8259</issn>
<issn pub-type="epub">2448-7759</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Autónoma de Ciudad Juárez</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>México</country>
<email>chihuahua.hoy@uacj.mx</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">7333640002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.20983/chihuahuahoy.2022.20.3</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Artículo científico</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">
<bold>CAUSAS DE MUERTE DE LA POBLACIÓN INFANTIL EN CIUDAD JUÁREZ,  1953-1954</bold>
</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">
<bold>
<sc>In</sc>
</bold>
<sc>
<bold>fant
population’s death causes in Ciudad Juarez,</bold>
<bold>1953-1954</bold>
</sc>
</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8235-0770</contrib-id>
<name name-style="western">
<surname>Santiago Quijada</surname>
<given-names>Guadalupe</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>gsantiag@uacj.mx</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">Doctora en Historia por el Colegio de Michoacán (2011). Ha publicado
diversos artículos y libros en los que analiza la configuración de
las ciudades, la planificación urbana, demografía histórica, los procesos
electorales y condiciones de trabajo en la industria maquiladora. Trabaja
en el proyecto de organización del Archivo Histórico de la Catedral
de Ciudad Juárez y en análisis demográfico de los habitantes de Paso
del Norte en los siglos XVII, XVIII y XIX. Profesora-investigadora de tiempo completo en la UACJ.</institution>
<institution content-type="orgname">UACJ</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>Enero-Diciembre</season>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<issue>20</issue>
<fpage>63</fpage>
<lpage>86</lpage>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>18</day>
<month>10</month>
<year>2021</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>01</day>
<month>09</month>
<year>2022</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>UACJ</copyright-statement>
<copyright-year>2022</copyright-year>
<copyright-holder>Chihuahua Hoy</copyright-holder>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p>En este artículo se presenta un estudio
acerca de las causas de muerte de la población infantil en Ciudad Juárez, al
inicio de la segunda mitad del siglo XX. El propósito es indagar en la
respuesta gubernamental y en las actividades que realizaron las instituciones
de salud locales para hacer frente a las enfermedades y evitar que aumentara el
número de fallecimientos. De manera particular, se describen las acciones de la
sociedad para abatir los padecimientos y proteger a la niñez. Con respecto a
las fuentes de información para conocer las causas de muerte, se revisaron y
cuantificaron los datos inscritos en los libros de defunciones de 1953<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn1">2</xref>
</sup> y
1954 que se localizan en el Registro Civil de Ciudad Juárez.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn2">3</xref>
</sup> Además, se examinó el periódico El Fronterizo y bibliografía diversa
para establecer el contexto histórico y urbano en que sucedió esta tragedia.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p>This
article presents a study about the causes of death of the child population in
Ciudad Juárez, at the beginning of the second half of the 20th century. In this
document, emphasis has been placed on investigating the government response, on
the activities carried out by local health institutions to deal with the
diseases and prevent the number of infant deaths from continuing to increase;
and in a particular way, in the actions of society to reduce suffering and
protect children. Regarding the sources of information that were used, the data
registered in the death books of 1953 and 1954 that are in the Civil Registry
of Ciudad Juárez were explored and quantified. Also, the newspaper El Fronterizo and various bibliography were reviewed to
establish the urban historical context in which this tragedy occurred.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Ciudad Juárez</kwd>
<kwd>salud</kwd>
<kwd>enfermedades</kwd>
<kwd>mortalidad infantil</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Ciudad Juarez</kwd>
<kwd>demographic history</kwd>
<kwd>diseases</kwd>
<kwd>infant mortality</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="3"/>
<table-count count="8"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="12"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title/>
<p> El estudio de la mortalidad infantil es fundamental para conocer las condiciones de vida y acceso a los servicios de salud de la población. La mayor parte de estos se realizan desde los estudios médicos y de la salud pública, con el manejo de datos estadísticos. Sin embargo, en el ámbito histórico hay una creciente atención en el desarrollo de análisis que permitan vincular esas cifras en un contexto histórico determinado y presentar visiones integrales. Para el caso del Ciudad Juárez, se han registrado pocas series de datos que contengan información de la primera mitad del siglo XX, incluso hasta la década de los 80, por ello, se han tenido que cuantificar datos de fuentes primarias. Cabe agregar que las investigaciones acerca de la mortalidad tanto infantil como adulta son escasos. Este artículo es una propuesta inicial, con algunos trazos temáticos. </p>
<p>En México,
a partir de la segunda mitad del siglo XX, tuvo lugar un proceso de
urbanización con la migración rural a las urbes, particularmente a las grandes
ciudades y a la frontera norte. El crecimiento de la economía entre 1940 y 1980
presentó algunos desajustes, de manera principal en la distribución de la
riqueza, ya que amplios sectores de la población vivieron en condiciones
precarias sin posibilidades de gozar beneficios económicos y sociales. El
Estado benefactor mexicano creó instituciones como el IMSS (Instituto Mexicano
del Seguro Social), SSA (Secretaría de Salubridad y Asistencia), Infonavit
(Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores), CFE
(Comisión Federal de Electricidad), SRH (Secretaría de Recursos Hidráulicos),
SEP (Secretaría de Educación Pública), etcétera, que se requerían para
responder a las necesidades de vivienda, servicios públicos, educativas y de
salud; sin embargo, estas no siempre funcionaron de manera eficiente por la insuficiencia
e ineficiencia con la que se otorgaban los diversos servicios.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn3">4</xref>
</sup> Por ejemplo, en el ámbito nacional, aunque la SSA se había propuesto enfrentar
la mortalidad infantil y las epidemias asignando recursos y personal técnico
(médicos generales, odontólogos y especialistas, enfermeras, laboratoristas,
trabajadoras sociales, etcétera), así como desarrollar amplias campañas para
abatir enfermedades y proporcionar instrucción higiénica elemental por todo el
país, no se obtuvieron resultados positivos: el número de niños muertos siguió
incrementándose.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn4">5</xref>
</sup>
</p>
<p> De acuerdo con las cifras del censo de 1950, de las 442 935 defunciones registradas en el ámbito nacional, 113 132 era población infantil (125.7 niños de cada 1000).<xref ref-type="fn" rid="fn6">
<sup>6</sup>
</xref>
<sup/> Véase Tabla 1. Para esta misma década, la tasa de mortalidad en el estado de Chihuahua fue mayor que la nacional, al registrarse 112 04 defunciones de las cuales 3662 (el 32.7%) eran niños menores de 1 año.</p>
<p>
<table-wrap id="gt5">
<label>Tabla 1.</label>
<caption>
<title>Defunción infantil, 1940-1960</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 1. Defunción infantil, 1940-1960</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt4.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt4-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:33.15pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:33.75pt;border:solid black 1.0pt;padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;   height:33.15pt;text-align:center;">
<bold>Año</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:109.15pt;border:solid black 1.0pt;border-left:   none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:33.15pt;text-align:center;">
<bold>Defunciones de menores de 1 año</bold>
<bold>(por cada 1000)</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:31.2pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:33.15pt;text-align:center;">
<bold>%</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:107.7pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:33.15pt;text-align:center;">
<bold>Defunciones de menores de 1 a 4 (por cada 1000)</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:32.05pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:33.15pt;text-align:center;">
<bold>%
</bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:33.75pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  1940
  </td>
<td style="width:109.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  110 039
  </td>
<td style="width:31.2pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  125.7
  </td>
<td style="width:107.7pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  112 169
  </td>
<td style="width:32.05pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  128.1
  </td>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:33.75pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  1950
  </td>
<td style="width:109.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  113 132
  </td>
<td style="width:31.2pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  96.2
  </td>
<td style="width:107.7pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  87 776
  </td>
<td style="width:32.05pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  74.7
  </td>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:33.75pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  1960
  </td>
<td style="width:109.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  119 316
  </td>
<td style="width:31.2pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  74.2
  </td>
<td style="width:107.7pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  67 115
  </td>
<td style="width:32.05pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt;text-align:center;">
  41.8
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente:
1921-1990, <italic>Compendio de Estadísticas Vitales</italic>, DGISSSA; Página web de la DGIS-SSA.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>Las causas
de muerte que se registraron en el país fueron similares. De acuerdo con el
estudio de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref8">Perdigón-Villaseñor y Fernández</xref>, las principales causas de muerte
que prevalecieron en México durante la primera mitad del siglo XX, tanto en los
ámbitos federal, estatal y municipal, fueron similares, y se asociaron con las
enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias y los padecimientos inmuno-prevenibles. Tendencia que se modificó con el
impulso de programas de salud pública, con la introducción de servicios
públicos y con la modificación de las condiciones sanitarias en la sociedad
mexicana. En Ciudad Juárez, para la década de los 50 destacan como causa de
muerte la gastroenteritis-colitis, enfermedades diarreicas, gripe y neumonía,
accidentes, envenenamientos y violencias, tosferina, ciertas enfermedades de la
primera infancia, cirrosis del hígado, tuberculosis, bronquitis y sarampión.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn7">7</xref>
</sup>
</p>
<p> No es sino hasta los años 80 del siglo XX, con la creación de programas de salud pública, algunas mejoras en las condiciones sanitarias de la población con la introducción de agua y drenaje, y extensas campañas de higiene y vacunación, cuando empezó a disminuir la mortalidad infantil.<xref ref-type="fn" rid="fn8">
<sup>8</sup>
</xref>
<sup/>
</p>
<p> Los estudiosos y médicos han observado que en la segunda mitad del siglo XX las diarreas e infecciones parasitarias eran la causa de muerte del 40% y, en 1960 representaron el 42%; y aunque los casos disminuyeron de manera considerable, todavía en las primeras décadas del XXI constituyen una de las causas principales de muerte en infantes.<xref ref-type="fn" rid="fn9">
<sup>9</sup>
</xref>
<sup/>
</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<sup>
<sc>
<bold>El contexto histórico de la década de los 50 del siglo XX</bold>
</sc>
</sup>
</title>
<p>Desde los primeros años
del siglo XX, y hasta los últimos, el arribo de migrantes a las principales
ciudades del norte no se contuvo e incluso presentó un incremento continuo del
tamaño de su población. De manera particular, a Ciudad Juárez, en 1950,
llegaron nuevos pobladores,<xref ref-type="fn" rid="fn10">
<sup>10</sup>
</xref>
<sup/> y como se observa en la Tabla 2, en una década se duplicó la población total al
pasar de 131 308 a 276 995 habitantes en 1960. En consecuencia, hubo un aumento
en la demanda de cobertura de servicios públicos, educativos, de salud y
vivienda de los nuevos pobladores.<xref ref-type="fn" rid="fn11">
<sup>11</sup>
</xref>
<sup/>
</p>
<p>
<table-wrap id="gt6">
<label>Tabla 2.</label>
<caption>
<title>Crecimiento de población en Ciudad Juárez, 1940-1970<xref ref-type="fn" rid="fn12">
<sup>12</sup>
</xref>
<sup/>
</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 2. Crecimiento de población en Ciudad Juárez, 1940-197012</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt5.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt5-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:16.0pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:35.35pt;border:solid black 1.0pt;padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;   height:16.0pt;text-align:center;">
<bold>Año</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:60.0pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:16.0pt;text-align:center;">
<bold>Población</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:35.55pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:16.0pt;text-align:center;">
<bold>Tasa</bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:35.35pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  1940
  </td>
<td style="width:60.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  48 881
  </td>
<td style="width:35.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt"/>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:35.35pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  1950
  </td>
<td style="width:60.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  131 308
  </td>
<td style="width:35.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  10.4
  </td>
</tr>
<tr style="height:14.5pt">
<td style="width:35.35pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  1960
  </td>
<td style="width:60.0pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  276 995
  </td>
<td style="width:35.55pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:14.5pt">
  7.8
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Datos de población de Ciudad Juárez, INEGI.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>En un
estudio elaborado por José Luis García acerca de la mortalidad de niños menores
de un año en Juárez, durante el periodo de 1942 a 1948,<xref ref-type="fn" rid="fn13">
<sup>13</sup>
</xref>
<sup/> se mostró que el incremento
de defunciones, con fluctuaciones, era ascendente. El año de más baja mortalidad
fue 1943, con 382 infantes, y el más alto 1948, con 833, aunque el registro de
niños muertos continuó incrementándose en años posteriores, hasta 1954 que
empieza a disminuir. Véase tabla 3.</p>
<p>
<table-wrap id="gt7">
<label>Tabla 3.</label>
<caption>
<title>Datos de defunción infantil<xref ref-type="fn" rid="fn14">
<sup>14</sup>
</xref>
<sup/>
</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 3. Datos de defunción infantil14</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt6.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt6-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:15.2pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;   height:15.2pt;text-align:center;">
<bold>Año</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:59.2pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.2pt;text-align:center;">
<bold>Defunciones
</bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:11.85pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:11.85pt;text-align:center;">
  1942
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:11.85pt;text-align:center;">
  505
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1943
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  382
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1944
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  595
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1945
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  573
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1946
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  730
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1947
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  645
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1948
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  833
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1949
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.75pt;text-align:center;">
  1462
  </td>
</tr>
<tr style="height:14.15pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.15pt;text-align:center;">
  1953
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.15pt;text-align:center;">
  1348
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.6pt;">
<td style="width:42.9pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.6pt;text-align:center;">
  1954
  </td>
<td style="width:59.2pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:12.6pt;text-align:center;">
  1197
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
</table-wrap>
</p>
<p>Al
parecer, en junio de 1950 se registró el mayor incremento de muertes de niños,
y luego empezó a declinar. De acuerdo con datos que proporcionó la Unidad
Sanitaria Asistencial y que publicó el periódico <italic>El Fronterizo</italic>, entre
enero y octubre murieron 1462 niños menores de un año por “enfermedades como la
enteritis, diarreas, neumonías, debilidad congénita, y desnutrición”. Se debe
considerar que les faltaron de cuantificar o agregar los datos de los meses de
noviembre y diciembre. Por su parte, la Secretaría de Salud como autoridad
sanitaria responsable, declaró en la prensa local que seguía intentando
concentrar todos los esfuerzos de los organismos e instituciones para reforzar
el sistema médico con más camas y personal para brindar atención hospitalaria y
evitar que siguieran muriendo infantes.</p>
<p>
<fig id="gf5">
<label>Gráfica 1.</label>
<caption>
<title>Mortalidad infantil, 1950</title>
</caption>
<alt-text>Gráfica 1. Mortalidad infantil, 1950</alt-text>
<graphic xlink:href="7333640002_gf6.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: Datos de la Unidad Sanitaria Asistencial, <italic>El Fronterizo</italic>,
1 de noviembre 1950.</attrib>
</fig>
</p>
<p> Tres años después, ya con la cuantificación de datos propios, parece que el número de muertos empezó a decrecer: en 1953 murieron 1348 infantes, y al siguiente año hubo una reducción a 1197. Al parecer, funcionaron un poco las medidas sanitarias.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn15">15</xref>
</sup> Véanse los datos en la Tabla 1. Para comparar, se ajustaron los datos obtenidos de los libros de defunciones y solo se contó a los niños fallecidos menores de 1 año. Esto, siguiendo el manejo de las organizaciones internacionales de salud, las cuales para calcular la tasa de mortalidad de la población infantil, consideran el primer año de vida.<xref ref-type="fn" rid="fn16"/>
</p>
<p> Para este trabajo se retoman los estudios que analizan la mortalidad infantil bajo esos parámetros, pero también se proporcionan algunos datos de infantes menores de 14 años que murieron en Ciudad Juárez entre 1953 y 1954. Para facilitar el análisis se separaron por grupos de edad. La cuantificación de los datos permite mostrar resultados más completos.  </p>
<p>  En 1953, el total de niños menores de 14 años fallecidos fue 2205, y al año siguiente, aunque bajó a 1871, la reducción fue mínima En ambos años, más del 60% de los difuntos totales fueron niños; ello se puede observar en la Tabla 4. Pero, además, estos 4076 representaban el 3.10% de la población. No hubo repercusiones en términos demográficos, porque siguieron llegando migrantes. Para 1960, pese al número de muertos a mediados de del siglo XX, la población juarense creció a 262 119. Véase Tabla 4.</p>
<p>
<table-wrap id="gt8">
<label>Tabla 4.</label>
<caption>
<title>Defunciones en los libros del Registro Público, 1953-1954</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 4. Defunciones en los libros del Registro Público, 1953-1954</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt7.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt7-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;   height:15.0pt"/>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:54.8pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1953
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:37.15pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>%
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:40.75pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1954
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:44.3pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>%
  </bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  Niños
  </td>
<td style="width:54.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2205
  </td>
<td style="width:37.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  64.9
  </td>
<td style="width:40.75pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1871
  </td>
<td style="width:44.3pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
   63.31
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  Adultos
  </td>
<td style="width:54.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1176
  </td>
<td style="width:37.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  34.6
  </td>
<td style="width:40.75pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1035
  </td>
<td style="width:44.3pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  35.02
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  Sin datos
  </td>
<td style="width:54.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  14
  </td>
<td style="width:37.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  .5
  </td>
<td style="width:40.75pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  41
  </td>
<td style="width:44.3pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1.39
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  Amputaciones
  </td>
<td style="width:54.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  0
  </td>
<td style="width:37.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  0
  </td>
<td style="width:40.75pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  8
  </td>
<td style="width:44.3pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  .27
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:85.1pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  Total
  </td>
<td style="width:54.8pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  3395
  </td>
<td style="width:37.15pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  100%
  </td>
<td style="width:40.75pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2955
  </td>
<td style="width:44.3pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  100%
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>En El
Paso, Texas, ciudad fronteriza vecina, a mediados de los años 50 del siglo XX,
también se enfrentó a una alta mortalidad infantil causada por enfermedades
diarreicas y enteritis. Aunque los decesos disminuyeron muy pronto. Harold
Tillman, ingeniero sanitario de la Unidad de Salud Ciudad-Condado, informó que
la mortalidad pasó de 54.6 por cada 100 000 habitantes en 1951, a 13.6 en 1954.<xref ref-type="fn" rid="fn17"/> A la par, funcionó el primer Comité Internacional de Salubridad y Asistencia México-Estadounidense, Sección Juárez, con el propósito de
reducir la mortalidad infantil en ambos lados de la frontera. Estuvieron al
frente el doctor Carlos Hernández Aguirre, jefe de la Unidad Sanitaria y
Asistencial, y la ciudadana Virginia García de Prats.<xref ref-type="fn" rid="fn18"/> Es pertinente la mención
por la cercanía de las ciudades fronterizas de Ciudad Juárez- El Paso, y por la
respuesta inmediata de las autoridades paseñas.</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<sc>
<bold>Causas de muerte infantil</bold>
</sc>
</title>
<p> Como ya se describió, el crecimiento progresivo de la tasa de mortalidad infantil en Ciudad Juárez causó alarma en las autoridades y en los hogares de los juarenses. La prensa local difunde noticias de la alerta y de las propuestas de las autoridades municipales para resolver los problemas de salud infantil. En 1953, se convocó a los diferentes sectores (médicos, empresarios y grupos altruistas) a establecer una estrategia para responder de manera urgente y tratar de reducir las cifras de infantes muertos. Se formó un Centro de Asistencia Infantil para responder a los requerimientos médicos de la población, y se comenzó una amplia campaña para sanear las colonias y la ciudad en general. En las colonias se empezó a introducir el drenaje, se promovió dejar de usar letrinas, se iniciaron obras de pozos para que la gente tuviese acceso a agua potable y hubo campañas de higiene personal. Los periódicos describen a la urbe, en la década de los años 50 y 60 del siglo XX, como insalubre, con acumulación de basura, calles con agua estancada y olores fétidos, con sanitarios de hoyo que corrompían el aire que se respiraba.  </p>
<p> De acuerdo con el resumen de datos de las partidas que se inscribieron en los libros de defunciones, en 1953 murieron 3395 personas; un año después, se redujeron a 3040. No obstante, en ambos casos, el grupo de personas menores de 14 años fue el más afectado por 55 distintos tipos de enfermedades. Tal y como se observa en la Tabla 5, en 1953 murieron 2205 (64.95%); un año después, se registraron 1871 fallecimientos (61.54%). Los niños de 29 días a un año de nacidos fueron los más afectados.<xref ref-type="fn" rid="fn19">
<sup>19</sup>
</xref> Poco o nada se refiere o se registra en los periódicos de la época acerca del dolor de las madres, padres o familiares ante la pérdida de los infantes. </p>
<p> En los dos años de estudio, la mayor cantidad de defunciones en niños menores de 14 años se ubicó en dos grupos: el primero, el de infantes menores de 29 días y hasta un año, asociada a la ausencia de cuidados prenatales de la madre; y el segundo, de niños y niñas de dos a cinco años. Los grupos intrauterino y neonatal también presentan porcentajes altos de mortalidad. </p>
<p> Las circunstancias para los niños eran adversas: estaban en peligro de contraer enfermedades que los llevaban a la muerte y no había condiciones de salud adecuadas para protegerlos. Medidas como hervir el agua, lavarse las manos, evitar exposición de la basura en la calle y la multiplicación de moscas; dejar de defecar en espacios abiertos, utilizar letrinas, fueron medidas que se implementaron de manera muy lenta en la sociedad mexicana. Asimismo, la introducción de servicios públicos e infraestructura médica se dio de manera lenta a finales de la década de los 70. </p>
<p> Los datos de la Tabla 5 muestran una reducción en el número de defunciones infantiles. Es muy probable que las acciones en conjunto hayan contribuido a que ello ocurriera. No obstante, aunque se logró un decremento en las defunciones, las enfermedades diarreicas constituyen aún la causa más relevante. Véase Tabla 6.</p>
<p>
<table-wrap id="gt9">
<label>Tabla 5.</label>
<caption>
<title>Datos de defunciones por categorías</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 5. Datos de defunciones por categorías</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt8.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt8-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="background-color: #DBDBDB; width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Categorías
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #DBDBDB; width:112.0pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Tiempo de vida</bold>
</td>
<td style="background-color: #DBDBDB; width:42.35pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1953
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #DBDBDB; width:49.6pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;         padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>%</bold>
</td>
<td style="background-color: #DBDBDB; width:35.45pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1954
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #DBDBDB; width:42.55pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>%
  </bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:19.1pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  Intrauterino 
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  Antes del nacimiento
  </td>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  308
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  13.97
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  312
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:19.1pt;text-align:center;">
  16.68
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Neonatal 
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  1-28 días 
  </td>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  293
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  13.28
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  322
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  17.21
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Infante
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  29 días-1 año
  </td>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  1055
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  47.85
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  875
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  46.77
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Niño 2-5
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  2-5 años
  </td>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  476
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  21.59
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  312
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  16.68
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Niño 6-14 
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  6-14 años 
  </td>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  73
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  3.31
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  50
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  2.67
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Total
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  2205
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
   100%
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  1,871
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
   100%
  </td>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Adultos
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  1176
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  1,035
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Sin datos
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  14
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  41
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  Amputaciones
  </td>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  0
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  8
  </td>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
</tr>
<tr style="height:21.15pt;">
<td style="width:79.4pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:112.0pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.35pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  3395
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;"/>
<td style="width:42.55pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:21.15pt;text-align:center;">
  2955
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>Para el
análisis de las causas de muerte de niños se tomaron las enfermedades que
ocasionaron un mayor número de defunciones y las más numerosas: las diarreicas
agudas, las de infecciones respiratorias agudas y la desnutrición. Véase en la
Tabla 6, las 15 principales causas de muerte. Todas asociadas con las carencias
en los servicios públicos básicos, como deficiencia en el suministro de agua y
drenaje, condiciones de vivienda precaria, limitado acceso a médicos e
instituciones de salud y, de manera particular, altos niveles de desnutrición
de la madre y del hijo.</p>
<p>
<table-wrap id="gt10">
<label>Tabla 6.</label>
<caption>
<title>Principales causas de muerte, 1953-1954</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 6. Principales causas de muerte, 1953-1954</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt9.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt9-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;   height:15.0pt;text-align:center;">
  E<bold>nfermedades,
  1953
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:44.7pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Número</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:134.7pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Enfermedades,
  1954
  </bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:49.6pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Número
  </bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:28.45pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:28.45pt;">
  Diarrea
  y gastroenteritis de presunto origen infeccioso
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:28.45pt;text-align:center;">
  843
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:28.45pt;">
  Diarrea
  y gastroenteritis de presunto origen infeccioso
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:28.45pt;text-align:center;">
  833
  </td>
</tr>
<tr style="height:38.1pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:38.1pt;">
  Bronconeumonía,
  organismo no especificado
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:38.1pt;text-align:center;">
  428
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:38.1pt;">
  Bronconeumonía,
  organismo no especificado
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:38.1pt;text-align:center;">
  424
  </td>
</tr>
<tr style="height:45.85pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:45.85pt;">
  Trastornos
  relacionados con duración corta de la gestación y con bajo peso al nacer
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:45.85pt;text-align:center;">
  109
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:45.85pt;">
  Trastornos
  relacionados con duración corta de la gestación y con bajo peso al nacer
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:45.85pt;text-align:center;">
  100
  </td>
</tr>
<tr style="height:39.4pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:39.4pt;">
  Feto
  y recién nacido afectados por complicaciones no especificadas del trabajo
  parto
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:39.4pt;text-align:center;">
  76
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:39.4pt;">
  Feto
  y recién nacido afectados por complicaciones no especificadas del trabajo
  parto
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:39.4pt;text-align:center;">
  69
  </td>
</tr>
<tr style="height:52.8pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:52.8pt;">
  Feto
  y recién nacido afectados por influencias nocivas transmitidas a través de la
  placenta o de la leche materna
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:52.8pt;text-align:center;">
  69
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:52.8pt;">
  Feto
  y recién nacido afectados por influencias nocivas transmitidas a través de la
  placenta o de la leche materna
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:52.8pt;text-align:center;">
  68
  </td>
</tr>
<tr style="height:32.35pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:32.35pt;">
  Neumonía,
  organismo no especificado
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:32.35pt;text-align:center;">
  65
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:32.35pt;">
  Neumonía,
  organismo no especificado
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:32.35pt;text-align:center;">
  64
  </td>
</tr>
<tr style="height:30.7pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:30.7pt;">
  Desnutrición
  proteico-calórica severa
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:30.7pt;text-align:center;">
  53
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:30.7pt;">
  Desnutrición
  proteico-calórica severa
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:30.7pt;text-align:center;">
  52
  </td>
</tr>
<tr style="height:24.8pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:24.8pt;">
  Asfixia
  del nacimiento
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:24.8pt;text-align:center;">
  41
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:24.8pt;">
  Asfixia
  del nacimiento
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:24.8pt;text-align:center;">
  41
  </td>
</tr>
<tr style="height:39.4pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:39.4pt;">
  Malformación
  congénita del intestino, no especificada
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:39.4pt;text-align:center;">
  34
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:39.4pt;">
  Malformación
  congénita del intestino, no especificada
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:39.4pt;text-align:center;">
  33
  </td>
</tr>
<tr style="height:17.35pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:17.35pt;">
  Sífilis
  congénita
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:17.35pt;text-align:center;">
  31
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:17.35pt;">
  Sífilis
  congénita
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:17.35pt;text-align:center;">
  28
  </td>
</tr>
<tr style="height:24.75pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:24.75pt;">
  Insuficiencia
  cardíaca
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:24.75pt;text-align:center;">
  27
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:24.75pt;">
  Insuficiencia
  cardíaca
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:24.75pt;text-align:center;">
  26
  </td>
</tr>
<tr style="height:45.5pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:45.5pt;">
  Aborto
  espontáneo completo o no especificado, sin complicación
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:45.5pt;text-align:center;">
  25
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:45.5pt;">
  Aborto
  espontáneo completo o no especificado, sin complicación
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:45.5pt;text-align:center;">
  25
  </td>
</tr>
<tr style="height:32.1pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:32.1pt;">
  Meningitis
  bacteriana, no clasificada en otra parte
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:32.1pt;text-align:center;">
  21
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:32.1pt;">
  Bronquitis
  aguda
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:32.1pt;text-align:center;">
  20
  </td>
</tr>
<tr style="height:25.0pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:25.0pt;">
  Bronquitis
  aguda
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:25.0pt;text-align:center;">
  20
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:25.0pt;">
  Sarampión
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:25.0pt;text-align:center;">
  18
  </td>
</tr>
<tr style="height:53.05pt;">
<td style="width:132.5pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:53.05pt;">
  Sarampión
  </td>
<td style="width:44.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;height:53.05pt;text-align:center;">
  19
  </td>
<td style="width:134.7pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:53.05pt;">
  Feto
  y recién nacido afectados por otras formas de desprendimiento y de hemorragia
  placentarios
  </td>
<td style="width:49.6pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:3.7pt 3.7pt 3.7pt 3.7pt;   height:53.05pt;">
  18
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p> El testimonio de una mujer migrante, cuyo hijo murió en los años sesenta, muestra parte de las condiciones imperantes en Ciudad Juárez una década antes: “[…] es penoso decirlo, pero más bien fue por falta de alimento, porque no tenía yo con qué alimentarlo. […] ya cuando nos empezamos a orientar, fue muy tarde, lo atendieron, le pusieron suero y me dieron medicinas y todo, pero ya fue muy tarde. El niño falleció, ya estaba muy debilitado”.<xref ref-type="fn" rid="fn20"/>
</p>
<p> La infraestructura de la ciudad era insuficiente para albergar a los nuevos habitantes en las colonias al poniente, como Lindavista, Tepeyac, Palo Chino y otras al sur del panteón Tepeyac, donde se vivía en jacales de forma hacinada y sin servicios.<xref ref-type="fn" rid="fn21"/>
<sup/>Tampoco hubo una eficiente cobertura médica. La SRH (Secretaría de Recursos Hidráulicos) y la JFMM (Junta Federal de Mejoras Materiales) con el Plan Regulador, empezaron distintos proyectos para urbanizar algunas áreas de la ciudad.<xref ref-type="fn" rid="fn22"/>
<sup/>Además, se edificó infraestructura médica: en 1955 el Hospital General y 1956 en la primera clínica del IMSS.<xref ref-type="fn" rid="fn23"/>
</p>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<italic>Enfermedades diarreicas</italic>
</title>
<p>Las enfermedades
diarreicas, infecciones intestinales o enteritis constituyeron el grupo de
causas que provocaron el mayor número de defunciones de niños de 29 días de
nacidos a 5 años.<xref ref-type="fn" rid="fn24"/> De los 2205 niños difuntos en 1953, 916 (el 41.54 %) murieron por esta causa;
al año siguiente, de 1821, fallecieron 691 (el 36.79%).</p>
<p>
<fig id="gf9">
<label>Gráfica 2.</label>
<caption>
<title>Muerte de infantes, enfermedades diarreicas, 1953-1954</title>
</caption>
<alt-text>Gráfica 2. Muerte de infantes, enfermedades diarreicas, 1953-1954</alt-text>
<graphic xlink:href="7333640002_gf10.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</fig>
</p>
<p> Como se observa en la Gráfica 2, la cantidad mayor de defunciones se presentó en los meses de más calor (mayo, junio, julio y agosto), cuando los alimentos están contaminados o se descomponen con facilidad o no se usa agua clorada o potabilizada. Algo parecido ocurría con el consumo de la leche, se descomponía por estar expuesta a temperaturas altas o carecía de los nutrientes necesarios. En ese sentido, se puede afirmar que la muerte de infantes fue un problema de salud multifactorial propiciado por un entorno particularmente desfavorable para los niños. En los siguientes párrafos se describen las condiciones de vida precarias que influyeron en la deficiente salud de los infantes. </p>
<p> Los juarenses vivían en condiciones precarias. De las 27 599 viviendas que había en la ciudad, 18 569 no eran propias; es probable que un buen número de ellas fuesen vecindades, y solo 9030 eran ocupadas por sus propietarios.<xref ref-type="fn" rid="fn25"/> Las vecindades tenían pésimas condiciones: hacinamiento y escasa higiene, sin tomas de agua ni servicios sanitarios, y por tanto eran focos de enfermedad para la población en general, pero de manera particular para los infantes.<xref ref-type="fn" rid="fn26"/>
</p>
<p> La cobertura de agua, tan necesaria para beber, cocinar, lavar y mantener entornos higiénicos, era insuficiente. Apenas 10 429 casas, menos del 50%, tenían agua de uso exclusivo; las demás 13 030 obtenían agua de una llave de uso común, 3423 de pozo, 433 de aljibe o depósito y 284 viviendas no tenían acceso a agua. Es posible que estas últimas viviendas fuesen las de reciente construcción que se ubicaron en los cerros de la ciudad por medio de la invasión de predios.<xref ref-type="fn" rid="fn27"/>
</p>
<p> También hay que decir que la calidad del agua no era la mejor: tanto los pozos antiguos como los de reciente creación arrojaban una mezcla lodosa.<xref ref-type="fn" rid="fn28"/> Otros pozos, aunque disponían de equipo de cloración para reducir las bacterias, no despachaban agua limpia o potable para reducir las infecciones estomacales. La Unidad de Salubridad y Asistencia, en un intento por garantizar la calidad del agua, recogió muestras para ubicar los lugares o llaves contaminadas y realizar actividades de limpieza, pero los esfuerzos eran insuficientes.<xref ref-type="fn" rid="fn29"/>
</p>
<p> Las autoridades municipales reconocieron que los 56 años de antigüedad de la red hidráulica provocaba que estuviera en condiciones deplorables, pues era muy probable que la tubería estuviese “podrida” y ello pudiese “corromper” el agua. Además, había colonias donde la tubería estaba rota; esto provocaba el arrastre de microbios a la red (rotavirus y Escherichiacoli), causantes de enfermedades gastrointestinales.<xref ref-type="fn" rid="fn30"/>
</p>
<p> La ciudad tampoco disponía de un amplio sistema de drenaje para eliminar las excretas, reducir la multiplicación de moscas y la contaminación del suelo y del aire. No había infraestructura ni conectores para ligar la tubería de las viviendas de las nuevas colonias y fraccionamientos con el sistema de drenaje; las aguas negras desembocaban por algunas calles o áreas principales, por ejemplo, en la colonia Hidalgo el desagüe llegaba al antiguo cauce del río Bravo.  </p>
<p> La Unidad Sanitaria y Asistencial emitió algunas recomendaciones: proteger las letrinas con tela metálica, cubrir las ventanas, puertas y ventilas con tela de alambre o manta para obstaculizar la reproducción de insectos. </p>
<p> Las autoridades municipales también relacionaron el incremento de la mortalidad infantil con la insalubridad en la preparación de comidas y aguas frescas en la calle, debido a que el hielo no siempre se había fabricado con agua potable, pero también por la proliferación de moscas.  </p>
<p> En Ciudad Juárez, según parece, no se tenían las instalaciones hospitalarias necesarias para atender a los niños y aminorar el número de infantes fallecidos, ya que no se localizó un estudio o datos del número de instalaciones de salud y la disponibilidad de camas. Lo que se sabe es que funcionaba una sala de niños el Hospital Civil “Libertad”, pero el número de camas era insuficiente; algunos eran atendidos sobre mesas y otros rechazados. Esto obligó a las autoridades municipales y sanitarias a destinar recursos para ampliar la cantidad de camas y adquirir sangre, suero y el medicamento necesario. También se adaptó una sala en el antivenéreo del Departamento de Acción Médico Social,<xref ref-type="fn" rid="fn31">
<sup>31</sup>
</xref> y se adquirieron ocho camas grandes donde podían ser atendidos 16 niños. Además, se envió a los menores a las cinco clínicas o centros de maternidad particulares que había en ese momento. </p>
<p> Para tratar de ampliar la cobertura médica, se crearon dispensarios auxiliares en el Barrio Alto, Arroyo Colorado y parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. También, un departamento de cuidados postnatales y un área para preescolares en la Unidad Sanitaria y Asistencial<xref ref-type="fn" rid="fn32"/> donde, según datos de la prensa, se logró dar atención médica a 5528 infantes y se registró la muerte de 89 de ellos.  </p>
<p> Asimismo, de acuerdo con los registros de las actas de defunciones que se revisaron, hubo 214 doctores y cuatro doctoras disponibles para prestar sus servicios de salud, aunque el acceso dependió de la disponibilidad de recursos económicos para acceder a la atención médica.<sup>
<xref ref-type="fn" rid="fn33">33</xref>
</sup>
</p>
<p> El Ayuntamiento juarense, para tratar de disminuir las condiciones de pobreza en la ciudad y desligarse de atender a la población enferma, organizó viajes foráneos para regresar a sus lugares de origen a todas las personas que no tuviesen “medios lícitos de vida”.<xref ref-type="fn" rid="fn34"/>
</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<italic>Campañas de educación
higiénica</italic>
</title>
<p> A la par, se impulsaron campañas profilácticas para disminuir la mortalidad infantil. Se repartieron instructivos y propaganda impresa acerca del peligro de la diarrea y enteritis y se levantaron datos para conocer las condiciones sanitarias de los barrios. Las personas voluntarias, 223, acudían casa por casa para recalcar la importancia de que los niños no bebieran agua y leche sin hervir. Las autoridades trataban de ser optimistas, pero lo que se requería era una inversión magna en camas, personal médico, instituciones hospitalarias e introducción de servicios públicos. </p>
<p> Desde 1950, algunas colonias de la ciudad como La Chaveña, Arroyo Colorado y Obrera eran consideradas por las autoridades municipales como los lugares con mayores necesidades de apoyo económico. Se impulsó como medida inmediata el suministro de desayunos en las escuelas primarias. Por ejemplo, en el Centro Escolar Revolución, la Sociedad de Padres y Maestros, junto con el Comité Municipal Pro-nutrición Infantil, se organizaron para que los alumnos pudiesen alimentarse de manera nutritiva.<xref ref-type="fn" rid="fn35"/>
</p>
<p> A la par, monseñor Baudelio Pelayo promovió la edificación del albergue para niños con madre y padre que no pueden cuidarlos, y para huérfanos, denominado Ciudad del Niño.<xref ref-type="fn" rid="fn36"/>
</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<italic>Enfermedades
respiratorias agudas</italic>
</title>
<p>Otras causas de muerte
infantil fueron las clasificadas como enfermedades pulmonares: bronconeumonía,
neumonía o bronquitis, que se presentaron de manera principal en la temporada
invernal (entre el 12 de diciembre y el 21 de marzo), aunque los decesos
seguían ocurriendo en los meses posteriores a la primavera, abril y mayo, y en
los meses de otoño, octubre y noviembre. En 1953 murieron 534 niños y un año
después se presentó una reducción a 349. El clima congelante, la falta de
satisfactores en las viviendas para aminorar los riesgos de enfermedad y la
falta de atención médica fueron determinantes en esta situación.</p>
<p>
<fig id="gf10">
<label>Gráfica 3.</label>
<caption>
<title>Muerte de infantes, enfermedades respiratorias y pulmonares, 1953-1954</title>
</caption>
<alt-text>Gráfica 3. Muerte de infantes, enfermedades respiratorias y pulmonares, 1953-1954</alt-text>
<graphic xlink:href="7333640002_gf11.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</fig>
</p>
<p>El Centro
de Asistencia Infantil, que las autoridades sanitarias recién habían cerrado
por la reducción de las enfermedades diarreicas, volvió a acondicionarse para
prestar servicios médicos a los niños afectados por las enfermedades
respiratorias.<xref ref-type="fn" rid="fn37"/>
</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<italic>Defunciones de niños
intrauterinos</italic>
</title>
<p> La causa de mortalidad de niños que fenecieron antes de nacer o durante el parto, está asociada con las afecciones originadas durante el periodo de gestación y en el periodo prenatal, por malformaciones congénitas o infecciones de transmisión sexual. En 1953 murieron 308 niños prenatales y neonatos, lo que representa un 13.97% del total de infantes fallecidos, y en 1954 hubo un ligero aumento a 312 (16.68%). </p>
<p>  Otra vez, se debe mencionar el carácter multifactorial de las enfermedades infantiles, ya que en las causas de muerte de este grupo es muy probable que las mujeres que parieron no tuvieran una buena alimentación, cuidados previos y atención médica antes y durante el parto, sobre todo en una ciudad que, en esos años, solo disponía de dos hospitales públicos (Instituto Médico y Hospital Civil Libertad). El Hospital General aún estaba en proyecto y sus autoridades estaban en la búsqueda de recursos económicos. </p>
<p>  En 1953 fallecieron 242 infantes, y 217 en 1954, a consecuencia de no alcanzar un tiempo de gestación óptimo, o por el bajo peso al nacer, así como por múltiples complicaciones durante el parto.</p>
<p>
<table-wrap id="gt11">
<label>Tabla 7.</label>
<caption>
<title>Causas de defunción de niños antes de su nacimiento</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 7. Causas de defunción de niños antes de su nacimiento</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt10.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt10-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:16.45pt">
<td style="background-color: #D0CECE; width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:16.45pt;text-align:center;">
<bold>Causas de defunción </bold>
</td>
<td style="background-color: #D0CECE; width:38.3pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:16.45pt;text-align:center;">
<bold>1953</bold>
</td>
<td style="background-color: #D0CECE; width:42.45pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:16.45pt;text-align:center;">
<bold>1954</bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.2pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.2pt;text-align:center;">
  Afecciones originadas en el periodo natal
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.2pt;text-align:center;">
  242
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.2pt;text-align:center;">
  217
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.55pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.55pt;text-align:center;">
  Aborto
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.55pt;text-align:center;">
  31
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.55pt;text-align:center;">
  45
  </td>
</tr>
<tr style="height:12.75pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.75pt;text-align:center;">
  Infecciones de transmisión sexual (sífilis)
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.75pt;text-align:center;">
  25
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:12.75pt;text-align:center;">
  20
  </td>
</tr>
<tr style="height:14.15pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:14.15pt;text-align:center;">
  Malformaciones congénitas
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:14.15pt;text-align:center;">
  5
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:14.15pt;text-align:center;">
  1
  </td>
</tr>
<tr style="height:13.05pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.05pt;text-align:center;">
  Diversas causas 
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.05pt;text-align:center;">
  4
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.05pt;text-align:center;">
  26
  </td>
</tr>
<tr style="height:13.75pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.75pt;text-align:center;">
  Sin datos
  </td>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.75pt;text-align:center;">
  1
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:13.75pt;text-align:center;">
  3
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.5pt;">
<td style="width:237.85pt;border:solid black 1.0pt;border-top:none;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.5pt;"/>
<td style="width:38.3pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:   solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.5pt;text-align:center;">
  308
  </td>
<td style="width:42.45pt;border-top:none;border-left:none;   border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;   padding:2.55pt 2.55pt 2.55pt 2.55pt;height:15.5pt;text-align:center;">
  312
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>En este
grupo también se registraron muertes de neonatos por abortos espontáneos, niños
que nacieron con malformaciones congénitas, y niños contagiados con sífilis.<xref ref-type="fn" rid="fn38"/> El número de neonatos fallecidos por abortos e infecciones de transmisión
sexual es una muestra de la presencia y severidad del padecimiento contagioso.</p>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>
<italic>Defunciones de neonatos</italic>
</title>
<p> Aunque el grupo más afectado fue el de niños de 29 días a un año de vida, casi el 50% en 1953 y 1954, el de los que murieron antes de llegar a los 28 días de vida también presentó un número alto: 13.28% (1953) y 17.21% (1954). Véase Tabla 8. Los niños menores de 29 días pertenecieron al grupo vulnerable o con mayor riesgo de presentar algunas complicaciones. </p>
<p> La mortalidad de los neonatos está asociada a las deficientes condiciones de salud, alimentación y nutrición de la madre. En esos años la atención médica a las madres era escasa, apenas había dos instituciones de salud pública y cuatro clínicas particulares. Las campañas de salud reproductiva para las mujeres fueron tardías. Lo que sí se impulsó fueron cruzadas para erradicar las enfermedades venéreas en aquellas mujeres que se dedicaban al trabajo sexual, de manera particular durante y después de la Segunda Guerra Mundial, cuando se contagiaron los soldados estadounidenses que cruzaban de El Paso a Ciudad Juárez a divertirse.<xref ref-type="fn" rid="fn39">
<sup>39</sup>
</xref>
</p>
<p>
<table-wrap id="gt12">
<label>Tabla 8.</label>
<caption>
<title>Causas de defunción en población neonatal (de 0 a 28
días)</title>
</caption>
<alt-text>Tabla 8. Causas de defunción en población neonatal (de 0 a 28
días)</alt-text>
<alternatives>
<graphic xlink:href="7333640002_gt11.png" position="anchor" orientation="portrait"/>
<table style="border-collapse:collapse;" id="gt11-526564616c7963">
<tbody>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="background-color: #D9D9D9; width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>Causas de defunción en población neonatal</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:35.4pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1953</bold>
</td>
<td style="background-color: #D9D9D9; width:35.45pt;border:solid black 1.0pt;   border-left:none;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
<bold>1954</bold>
</td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Influenza
  (gripe) y neumonía
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  107
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  73
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Afecciones
  originadas en el periodo natal
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  85
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  152
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Enfermedades
  infecciosas intestinales
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  41
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  39
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Malformaciones
  congénitas  
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  15
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  12
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  enfermedades del corazón 
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  8
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  8
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Desnutrición
  
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  7
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  3
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  infecciones agudas de las vías respiratorias
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  6
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1
  </td>
</tr>
<tr style="height:10.6pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:10.6pt">
  Infecciones
  con modo de transmisión predominantemente sexual 
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:10.6pt;text-align:center;">
  3
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:10.6pt;text-align:center;">
  1
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Hepatitis
  viral
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  3
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  enfermedades bacterianas 
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  1
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  enfermedades del sistema respiratorio
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  6
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  enfermedades del intestino
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  2
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Otras
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  7
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  18
  </td>
</tr>
<tr style="height:15.0pt">
<td style="width:242.25pt;border:solid black 1.0pt;   border-top:none;   padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt">
  Sin
  datos 
  </td>
<td style="width:35.4pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  5
  </td>
<td style="width:35.45pt;border-top:none;border-left:   none;border-bottom:solid black 1.0pt;border-right:solid black 1.0pt;      padding:4.0pt 4.0pt 4.0pt 4.0pt;height:15.0pt;text-align:center;">
  5
  </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</alternatives>
<attrib>Fuente: Información de las inscripciones de defunciones en el
Registro Civil.</attrib>
</table-wrap>
</p>
<p>Al revisar
la diversidad de las causas de muerte que se contabilizan en la Tabla 6, se
puede observar que las enfermedades diarreicas también afectaron a los
neonatos. Los especialistas precisaron que la amenaza más grave de este tipo de
enfermedades era la deshidratación. Durante la evacuación diarreica se pierden
agua y electrolitos (sodio, cloruro, potasio y bicarbonato) en las heces
líquidas, en los vómitos, en el sudor, la orina y la respiración. De igual
forma, los niños que mueren por enfermedades estomacales suelen padecer
desnutrición; a su vez, las enfermedades infecciosas intestinales empeoran su
estado nutricional hasta propiciar la muerte.<xref ref-type="fn" rid="fn40"/>
</p>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>
<bold>
<sc>A manera de conclusión</sc>
</bold>
</title>
<p> El deceso de infantes en Ciudad Juárez, a mediados del siglo XX, a pesar de la llegada de migrantes que no necesariamente suplió a ese grupo de población, pero sí proveyó de mano de obra para las siguientes décadas, tuvo repercusiones en la pirámide demográfica. Asimismo, hay que considerar los efectos sociales, educativos y de salud, pero, sobre todo, es un acontecimiento histórico doloroso que se debe colocar en la memoria de los juarenses.  </p>
<p> Al revisar el periódico de los años de estudio de este trabajo, hay referencia a los esfuerzos limitados de las autoridades municipales y de salud para el cuidado infantil. Sin embargo, las noticias de programas y cuidados para infantes se incrementaron en la medida que empezó a aumentar el número de niños muertos por diferentes enfermedades.<xref ref-type="fn" rid="fn41"/>
</p>
<p> El crecimiento poblacional inusitado por la llegada de nuevos migrantes; la creación de colonias y fraccionamientos irregulares, sin urbanizar, carentes de servicios de agua potable, drenaje y recolección de basura; el incremento en el número de vecindades donde había hacinamiento y carencia de agua y sanitarios; todo ello desbordó la capacidad de respuesta de las autoridades juarenses para las condiciones de salud. Para 1955, solo 14 de los 65 km² que comprendían el fundo legal tenían acceso al servicio de agua, por medio de 13 pozos municipales (había otros cuatro, pero estaban fuera de servicio) y 19 de empresas particulares. En la década siguiente, fue la Secretaría de Recursos Hidráulicos la institución que empezó un programa para la excavación de pozos.<xref ref-type="fn" rid="fn42"/>
</p>
<p> Se respondió con actividades parciales y expeditas para intentar resolver los problemas de salud inmediatos, pero no fueron suficientes. Debió pasar cerca de una década para disminuir la mortalidad infantil, pero no se erradicaron del todo las enfermedades y tampoco las causas. </p>
<p> En el periodo estudiado, la expectativa de vida de un niño o niña era de cinco años, es decir, las madres y padres tenían que esperar ese tiempo para saber si su hijo o hija “se había logrado”.  </p>
<p> Finalmente, se debe mencionar que en este estudio se ha cuantificado el número de infantes fallecidos, se han presentado las acciones de las instituciones y de la sociedad juarense para enfrentar la mortalidad de infantes, pero no ha sido posible describir el impacto anímico y social en los miles de hogares que perdieron un integrante de su familia.</p>
</sec>
<sec>
<title>
<bold>
<sc>Entrevista</sc>
</bold>
</title>
<p>Entrevista a Enriqueta M., realizada por Óscar J. Martínez, Mario
Galdós y Sarah E. John, el 14 de junio de 1979. UTEP, Instituto de Historia
Oral. Entrevista 529.</p>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>Bibliografía</title>
<ref id="redalyc_7333640002_ref1">
<mixed-citation>Departamento de Salubridad Municipal (1943). Campaña contra la prostitución y las enfermedades venéreas en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. <italic>Informe al presidente municipal</italic>. Ciudad Juárez, Impresora Fronteriza.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Departamento de Salubridad Municipal</collab>
</person-group>
<source>Departamento de Salubridad Municipal</source>
<year>1943</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref2">
<mixed-citation>Durand, J. (2007). ¿Un acuerdo bilateral o un convenio obrero patronal? En: <italic>Braceros. Las miradas mexicana y estadounidense</italic>. Antología (1945-1964), compilador Jorge Durand. México, Senado de la República, LX Legislatura, UAZ, Miguel Ángel Porrúa</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Durand</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Senado de la República, LX Legislatura, UAZ, Miguel Ángel Porrúa</source>
<year>2007</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref3">
<mixed-citation>García Gutiérrez, J. L. (1950). Mortalidad infantil en Ciudad Juárez, México. <italic>Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana</italic>, febrero de 1950.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>García Gutiérrez</surname>
<given-names>J. L.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana febrero de</source>
<year>1950</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref4">
<mixed-citation>Hernández-Bringas, H. y José Narro-Robles (2019). Mortalidad infantil en México: logros y desafíos. <italic>Papeles de población</italic>, 25(101), 17-49.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hernández-Bringas</surname>
<given-names>H.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Papeles de población</source>
<year>2019</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref5">
<mixed-citation>Organización Mundial de la Salud (2017). Enfermedades diarreicas. Datos y cifras. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease">https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease</ext-link>.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="webpage">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
</person-group>
<source>https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease.</source>
<year>2017</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref6">
<mixed-citation>Organización Panamericana de la Salud (2015). Unidad de Información y Análisis de Salud (HA). Iniciativa Regional de Datos Básicos en Salud; Glosario de Indicadores. Washington DC, junio 2015.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
</person-group>
<source>Organización Panamericana de la Salud</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref7">
<mixed-citation>Organización Panamericana de la Salud (1992). Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, 10ª. Revisión. (Publicación Científica No. 554)</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
</person-group>
<source>Organización Panamericana de la Salud</source>
<year>1992</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref8">
<mixed-citation>Perdigón-Villaseñor, G. y Sonia B. Fernández-Cantó (2008). Principales causas de muerte en la población general e infantil en México, 1922-2005. <italic>Boletín Médico del Hospital Infantil de México</italic>, vol. 65, no. 3, mayo-junio.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Perdigón-Villaseñor</surname>
<given-names>G.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Boletín Médico del Hospital Infantil de México</source>
<year>2008</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref9">
<mixed-citation>Rabell, C. A. y Martha Mier y Terán (1986). El descenso en la mortalidad en México de 1940 a 1980. <italic>Estudios Demográficos y Urbanos</italic>, vol.1, núm. 1.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Rabell</surname>
<given-names>C. A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Estudios Demográficos y Urbanos</source>
<year>1986</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref10">
<mixed-citation>Secretaría de Programación y Presupuesto (1985). <italic>Antología de la Planeación en México</italic>, Secretaría de Programación y Presupuesto, FCE, México. Tomo 3.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Secretaría de Programación y Presupuesto</collab>
</person-group>
<source>Secretaría de Programación y Presupuesto</source>
<year>1985</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref11">
<mixed-citation>Secretaría de Economía (1952). <italic>Censo General de Población. Estado de Chihuahua (1950)</italic>, Dirección General de Estadísticas, México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Secretaría de Economía</collab>
</person-group>
<source>Dirección General de Estadísticas</source>
<year>1952</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_7333640002_ref12">
<mixed-citation>Secretaría de Salud (2013). <italic>Memoria y prospectiva de las Secretarías de Estado</italic>. Secretaría de Salud, INEHRM, México.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
</person-group>
<source>Secretaría de Salud</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
<fn-group>
<title>Notas</title>
<fn id="fn1" fn-type="other">
<label>[2] </label>
<p> Se eligió 1953 como periodo de este estudio,
debido a una alerta en los periódicos locales y paseños acerca del incremento
de la mortalidad infantil en Ciudad Juárez. También se revisó lo que ocurrió al
año siguiente, donde se observó una disminución en el número de defunciones.
Una vez que se analizaron las distintas fuentes, se puede afirmar que estos son
los años en que comenzó a declinar el número de niños muertos.</p>
</fn>
<fn id="fn2" fn-type="other">
<label>[3]</label>
<p>Se tuvo dificultad para ingresar a revisar
los libros de manera física, por lo que se consultaron los libros en imágenes
que se ubican en la página web de La Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los Últimos Días: FamilySearch • Tu árbol
genealógico, archivos y genealogía. Claudia Gutiérrez y Ana Carrillo
participaron en la captura de datos de defunciones y periodísticos.</p>
</fn>
<fn id="fn3" fn-type="other">
<label>[4] </label>
<p>Para un análisis económico y urbano de México
entre 1940 y 1980, véase <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref9">Cecilia Andrea Rabell y Martha Mier y Terán</xref>, “El
descenso en la mortalidad en México de 1940 a 1980”,<italic> Estudios Demográficos y
Urbanos</italic>, Vol. 1, núm. 1 (1986).</p>
</fn>
<fn id="fn4" fn-type="other">
<label>[5] </label>
<p>En 1943 se creó la Secretaría de Salubridad y
Asistencia para proporcionar servicios de salud a la población abierta.
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref12">Secretaría de Salud (2013)</xref>. <italic>Memoria y prospectiva de las Secretarías de
Estado</italic>. Secretaría de Salud, INEHRM, México, p. 107.</p>
</fn>
<fn id="fn6" fn-type="other">
<label>[6] </label>
<p>Un dato más revelador es el que afirma que en
México, en 1951, por cada mil nacidos vivos había 170 defunciones. Es decir,
que el 17% de los niños no sobrevivía al primer año de vida. Óp. cit., <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref4">Héctor Hernández-Bringas</xref>,
“Mortalidad infantil en México: logros y desafíos”.</p>
</fn>
<fn id="fn7" fn-type="other">
<label>[7]</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref8">Gerardo Perdigón-Villaseñor, Sonia B.
Fernández-Cantó (2008)</xref>, “Principales causas de muerte en la población general e
infantil en México, 1922-2005”, <italic>Boletín Médico del Hospital Infantil de
México</italic>, vol. 65, no. 3, mayo-junio, pp. 238-239.</p>
</fn>
<fn id="fn8" fn-type="other">
<label>[8]</label>
<p>
<italic/>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref10">
<italic>Antología de la Planeación en México</italic>
(1985)</xref>, Secretaría de Programación y Presupuesto, México. Tomo 3.</p>
</fn>
<fn id="fn9" fn-type="other">
<label>[9]</label>
<p>Óp. cit., Héctor Hernández-Bringas,
“Mortalidad infantil en México: logros y desafíos”.</p>
</fn>
<fn id="fn10" fn-type="other">
<label>[10] </label>
<p>Entre 1942 y 1964, tiempo en que permaneció
vigente el Programa Bracero, pasaron por las ciudades fronterizas cerca de
cinco millones de inmigrantes y una parte de estos se quedó en las ciudades del
norte. <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref2">Jorge Durand (2007)</xref>, “¿Un acuerdo bilateral o un convenio obrero
patronal?” en <italic>Braceros. Las miradas mexicana y estadounidense. Antología
(1945-1964)</italic>, compilador Jorge Durand. México, Senado de la República, LX
Legislatura, UAZ, Miguel Ángel Porrúa, pp. 26-28.</p>
</fn>
<fn id="fn11" fn-type="other">
<label>[11]</label>
<p>Véase <italic>El Fronterizo</italic>, 15 de noviembre de
1950.</p>
</fn>
<fn id="fn12" fn-type="other">
<label>[12]</label>
<p>Datos de población de Ciudad Juárez, INEGI.</p>
</fn>
<fn id="fn13" fn-type="other">
<label>[13] </label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref3">José Luis García Gutiérrez</xref>, “Mortalidad infantil en Ciudad Juárez, México”. <italic>Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana</italic>, febrero de 1950. Consultado el 26 de mayo de 2020, pp. 153-162, publicado en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/11838/v29n2p153.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y </p>
</fn>
<fn id="fn14" fn-type="other">
<label>[14]</label>
<p>Los datos de 1943 a 1948 fueron tomados del
estudio que realizó José Luis García, y los de 1953 y 1954 fueron el resultado
de la cuantificación de los registros de defunciones. No es una serie completa,
pero permite observar el decremento de la mortalidad infantil. No se puede
hacer el cálculo de la natalidad debido a que no se dispone de la información
para realizar el recuento; no está en family search, y en el Registro Civil no
se nos permitió el acceso.</p>
</fn>
<fn id="fn15" fn-type="other">
<label>[15] </label>
<p>La licenciada en Historia, Claudia Gutiérrez,
elaboró las tablas. Agradezco al doctor y alumno del Programa de Historia,
Jesús Estrada, la sugerencia de agrupar las enfermedades de acuerdo con la
clasificación internacional de enfermedades de la OMS. Véase <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref7">Organización
Panamericana de la Salud (1992)</xref>, <italic>Clasificación Estadística Internacional de
Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, 10ª</italic>. revisión.
(Publicación Científica No. 554)
http://ais.paho.org/classifications/chapters/pdf/volume1.pdf</p>
</fn>
<fn id="fn16" fn-type="other">
<label>[16] </label>
<p>Definición tomada de <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref6">Organización Panamericana
de la Salud</xref>, Unidad de Información y Análisis de Salud (HA). <italic>Iniciativa
Regional de Datos Básicos en Salud; Glosario de Indicadores</italic>. Washington DC,
junio 2015. Consultado el 15 de agosto de 2021,
https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2015/glosario-spa-2014.pdf</p>
</fn>
<fn id="fn17" fn-type="other">
<label>[17]</label>
<p>
<italic>El Paso Herald Post</italic>, 30 de diciembre de
1955, p. 4. https://www.newspapers.com/image/10775258. Véase José Mario
Sánchez Soledad, “Cooperación Binacional de Salud entre El Paso y Ciudad
Juárez”, La Verdad, 21 de marzo de 2021.</p>
</fn>
<fn id="fn18" fn-type="other">
<label>[18]</label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 22 de noviembre de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn19" fn-type="other">
<label>[19]</label>
<p>El incremento del número de defunciones
propició que, para 1955, solo hubiese 164 fosas disponibles en el panteón
municipal. El Fronterizo, 1 de enero de 1955.</p>
</fn>
<fn id="fn20" fn-type="other">
<label>[20]</label>
<p>Entrevista a Enriqueta M., realizada por Óscar
J. Martínez, Mario Galdós y Sarah E. John, el 14 de junio de 1979. UTEP,
Instituto de Historia Oral. Entrevista 529.</p>
</fn>
<fn id="fn21" fn-type="other">
<label>[21]</label>
<p>Para más información véase <italic>El Fronterizo</italic>,
25 de enero de 1954.</p>
</fn>
<fn id="fn22" fn-type="other">
<label>[22] </label>
<p>El colector central se construyó para conducir
las aguas residuales del drenaje y pluviales al dren 1-A, y trasladarlas hasta
unos tanques de oxidación situados fuera de los límites de la ciudad. <italic>El
Fronterizo</italic>, 30 de diciembre de 1962.</p>
</fn>
<fn id="fn23" fn-type="other">
<label>[23]</label>
<p>La primera clínica del IMSS se ubicó en un
edificio localizado en las calles 20 de noviembre y Ramón Corona. <italic>El
Fronterizo</italic>, 1 de marzo de 1959. La construcción del edificio del Hospital
General duró casi una década y se enfrentaron múltiples problemas para su
estabilidad financiera. <italic>Diario de la Mañana</italic>, 12 enero de 1978.</p>
</fn>
<fn id="fn24" fn-type="other">
<label>[24]</label>
<p>Los datos fueron copiados y sistematizados de
dos libros de defunciones que se localizan en el Registro Civil. Para fines
prácticos se cuantificó el número de defunciones del total de los registros:
adultos y niños, y solo se tomaron los datos de causa de muerte de infantes. La
información, suponemos, fue capturada por un escribano que capturó un
certificado o acta emitida por un médico en donde se establece la causa de
muerte. Para este trabajo se contó con la ayuda del médico Jesús Alejandro
Estrada Guerra, estudiante del programa de Historia, quien utilizó el CIE-10 o
décima edición de la clasificación internacional de enfermedades de la OMS para
agrupar las causas de muerte.</p>
</fn>
<fn id="fn25" fn-type="other">
<label>[25] </label>
<p>Información tomada del cuadro 17: “Tenencia de
la vivienda y servicio de agua”, en el <italic/>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref11">
<italic>Censo General de Población. Estado de
Chihuahua</italic> (1952)</xref>, Secretaría de Economía, Dirección General de
Estadísticas, México, 1952, pp. 111-112.</p>
</fn>
<fn id="fn26" fn-type="other">
<label>[26] </label>
<p>En el periódico destaca la pésima higiene en
las vecindades de Ciudad Juárez. El Fronterizo, 31 de mayo de 1953.
También se reportó que en una vecindad ubicada en la 5 de mayo vivían más de 30
personas, que como excusado tenía un hoyo que despedía fétidos olores; además,
los inquilinos convivían con dos burros que depositaban sus heces en el patio. El
Fronterizo, 5 de junio de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn27" fn-type="other">
<label>[27]</label>
<p>En el estudio de Rabell y Mier y Terán se
afirma que hay una relación entre mortalidad infantil y condiciones de higiene
en la vivienda; se encontró que cuando hay agua entubada y un cuarto de baño la
mortalidad disminuye. Op. cit., Rabell y Mier, “El descenso en la mortalidad en
México de 1940 a 1980”, p. 54.</p>
</fn>
<fn id="fn28" fn-type="other">
<label>[28]</label>
<p>Los habitantes de la colonia Burócrata
manifestaron que cooperaron económicamente para la perforación de un pozo, pero
el servicio resultó ineficiente y en lugar de tener agua han obtenido una
especie de lodo. <italic>El Fronterizo</italic>, 11 de mayo de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn29" fn-type="other">
<label>[29] </label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 20 de mayo de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn30" fn-type="other">
<label>[30]</label>
<p>La autoridad municipal, previendo problemas con
el fraccionamiento de la tierra para la creación de colonias y fraccionamientos,
proponía que previamente se introdujese el agua potable; así los compradores de
lotes, al construir sus casas, ya no tendrían problemas sanitarios y “alejen el
fantasma de la mortalidad infantil”. <italic>El Fronterizo</italic>, 22 de noviembre de
1953.</p>
</fn>
<fn id="fn31" fn-type="other">
<label>[31]</label>
<p>La sala de niños fue entregada al cuidado de su
tesorera, doña Virginia G. Prats, quien, con donaciones y recursos de la
población, la equipó de todo lo necesario para proporcionar atención médica e
higiénica. <italic>El Fronterizo</italic>, 12 de junio de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn32" fn-type="other">
<label>[32]</label>
<p>En la nota periodística no se indica el periodo
de atención. <italic>El Fronterizo</italic>, 19 de noviembre de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn33" fn-type="other">
<label>[33] </label>
<p>Es un número aproximado, debido a que se contó
el número de doctores y doctoras que firmaron las actas de defunciones, pero
hay algunas imprecisiones en los datos; por ejemplo, se registra el nombre de
doctor con abreviaturas, con un solo apellido, luego con los dos; y aparece
otro con el mismo nombre y apellidos, pero el segundo cambia; es muy probable
que sean padre e hijo.</p>
</fn>
<fn id="fn34" fn-type="other">
<label>[34]</label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 17 de enero de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn35" fn-type="other">
<label>[35]</label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 27 de enero de 1951.</p>
</fn>
<fn id="fn36" fn-type="other">
<label>[36]</label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 26 de junio de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn37" fn-type="other">
<label>[37]</label>
<p>
<italic>El Fronterizo</italic>, 27 de noviembre de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn38" fn-type="other">
<label>[38]</label>
<p>En diversos momentos en la historia de Ciudad
Juárez se pueden ubicar las actividades de prostitución y con ello la
multiplicación de enfermedades venéreas. En 1943 se buscó reducir en mujeres y
hombres los diversos tipos de enfermedades venéreas, y de manera particular la
sífilis, causa de muerte de niños que nacieron infectados. <italic>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref1">Departamento de
Salubridad Municipal (1943)</xref>.</italic>
<italic>Campaña contra la prostitución y las enfermedades
venéreas en Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Informe al presidente municipal</italic>.
Ciudad Juárez, Impresora Fronteriza.</p>
</fn>
<fn id="fn39" fn-type="other">
<label>[39]</label>
<p>En 1953, los titulares de la Oficina Sanitaria
Panamericana de El Paso y de la Unidad Sanitaria y Asistencial de Ciudad
Juárez, acordaron tratar en común los casos de enfermedades transmisibles con
el propósito de controlarlas totalmente. <italic>AMCJ, Actas de Cabildo</italic>, 5 de
agosto de 1952, fs. 35,<italic> y El Fronterizo</italic>, 14 de noviembre de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn40" fn-type="other">
<label>[40]</label>
<p>
<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_7333640002_ref5">Organización Mundial de la Salud (2017)</xref>,
“Enfermedades diarreicas. Datos y cifras”. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease. Consultado el 25 de
junio de 2020.</p>
</fn>
<fn id="fn41" fn-type="other">
<label>[41]</label>
<p>Descripción de los
esfuerzos para crear instituciones impulsado por el Comité de Asistencia
Social. <italic>El Fronterizo</italic>, 4 de noviembre de 1955. De igual forma, monseñor
Baudelio Pelayo proyectó la construcción de un edificio denominado Ciudad del
Niño, en los terrenos del antiguo campo de aviación de la ciudad, conocido como
Cerro Tepeyac. La obra inició el 28 de junio de 1953, y tres años después se
convirtió en el hogar de niños para recibir alimentos, educación, habitación y
atención médica. <italic>El Fronterizo</italic>, 26 de junio de 1953.</p>
</fn>
<fn id="fn42" fn-type="other">
<label>[42]</label>
<p>AHA, caja 117, expediente 931, ff. 90-91.</p>
</fn>
</fn-group>
</back>
</article>
